Középkori arab orvosi kéziratokat digitalizáltak

A Wellcome Gyűjtemény július 28-án indította el a digitalizált arab orvosi szövegeket közzétevő szolgáltatását: a Wellcome Arab Manuscripts Online a Wellcome Könyvtár ázsiai gyűjteményének orvostörténeti szempontból kiemelkedő kéziratait és forrástöredékeit tárja a nyilvánosság elé.

Az ázsiai gyűjtemény 1200 kéziratot és négyezer nyomtatott könyvet tartalmaz 40 nyelven, beleértve az arab, perzsa és török forrásokat. A hozzáférhetővé tett kéziratok között megtalálhatóak a perzsa Ibn Rusd (980k.-1037), valamint az arab Ibn Al-Quff (1223-1286) és Ibn An-Nafisz (1213-1288) művei is; az arab An-Nafisz például először írta le művében a tüdővérkör működését.

A kéziratok mellett fontos adalékinformációk találhatóak az adott munka tartalmáról és történetéről. A kezelőfelület két dokumentum párhuzamos megtekintését és összehasonlítását is lehetővé teszi. Jelenleg 120 kézirat tekinthető meg, a megmaradt munkákat a nyár folyamán digitalizálják a Wellcome Könyvtár, Bibliotheca Alexandrina és a londoni King's College együttműködése által megvalósuló projektben.

A projekt honlapja