Első világháborús levelek a kalapács alatt
2006. november 9. 10:15
Elárverezték a nagy háború egyik legdrámaibb eseményéről, az első lövészárkokban töltött háborús karácsonyról írt leveleket.
Korábban
Az 1914 karácsonyán írt levelek igazi különlegessége abban rejlik, hogy azok elkerülték a cenzúrát, így hiteles képet festenek a lövészárkokban uralkodó állapotokról. A levelek írója ismeretlen, és az sem ismert, hogy túlélte-e az akkori borzalmakat. Az árverésen a levél aláírása után egyszerűen csak a `Fiú`-nak nevezték, ezzel is mintegy az ismeretlen katona emléke előtt tisztelegve.
"Ez a legemlékezetesebb karácsony, amit valaha eltöltöttem és amit el szeretné tölteni: a tegnapi ötórai tea óta egészen mostanáig azt hiszem egy lövés sem dördült. Az éjszaka nagyon tiszta, fagyosan holdfényes volt, alkonyat után tüzeket gyújtottunk és dalolgattunk. A németek gyertyákkal világították ki a lövészárkaikat, és boldog karácsonyt kívánva át is jöttek. Dalokat tanítottak nekünk stb. szóval egy nagyon társasági összejövetel jött létre. Néhányan közülük jól beszélnek angolul, így néha beszélgetés is kialakult. Néhányan átmentek hozzájuk is, egy ember azonban ott maradt. Minden bizonnyal megtartották szuvenírként. A tüzek ellenére borzalamasan hideg volt az éjszaka, és nehéz volt aludni az esedékes szolgálatok között. Reggel nagyon nagy köd volt, így a szokásosnál kicsit később fegyverkeztünk fel. Néhányunk kora reggel elment áldozni, a misét egy közeli lerombolt farmon tartották a frontvonalunk mögött. Én sajnos nem mehettem. Kell lennie valaminek a karácsony szellemében, mert most nyugodtan közlekedhetünk az árkokban, míg máskor a fejünket véletlen sem szabad kidugni.......Reggeli után fociztunk egyet, de a németek is ünnepeltek, és eltemették egy általunk lelőtt mesterlövész bajtársukat. Néhányunk átment segíteni... Most épp a karácsonyi ebédet főzzük, úgyhogy később befejezem a levelet...Később jót beszélgettünk velük, és ők azt mondták, hogy holnapig nem lőnek, ha mi sem szándékozunk ilyesmit tenni, így talán azt hiszem lehet egy kis ünnepünk." |
A Bonham's aukciósház szóvivője, Josephine Olley elmondta, hogy a levél egyedülállónak tekinthető, hiszen ebből végre őszintén megismerhetjük az ellenfelek közti barátkozásokat is. Később azonban mindez már lehetetlen volt, hiszen az egyre szigorodó fegyelem és az erősödő cenzúra minden fraternizálást és hasonló tudósítást is lehetetlenné tett.
A levél kikiáltási ára 500 font volt, és végül 12 ezer fontért talált gazdára.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
10. Államalapítás és az új rend megszilárdulása Magyarországon a 10–13. században
III. Egyén, közösség, társadalom, munkaügyi ismeretek
- Valószínűtlen, hogy csúf külsejű lett volna Könyves Kálmán
- A fogadalmat tett Szent Margit az első férjjelöltjét, a lengyel királyt látni sem óhajtotta
- Férje halála után számos megaláztatást kellett elviselnie Árpád-házi Szent Erzsébetnek
- 10 érdekesség az Árpád-házi királylányokról
- Egyensúlyteremtő képességében rejlett Szent István sikereinek titka
- A legenda szerint a tatárdúlástól is imával mentette meg Lengyelországot az aszkéta életű Árpád-házi Szent Kinga
- Nem talált kiutat királysága és alattvalói érdekellentéteiből IV. László
- Apja és fia tevékenysége is árnyékot vetett IV. Béla uralkodói törekvéseire
- Öt trónkövetelő, akinek valóban volt esélye a magyar korona megszerzésére
- Eiffel vállalata tervezte a szegedi Tisza-hidat a nagy árvíz után 18:05
- A detektívek soha nem hagyták abba a nyomozást Butch Cassidy és bűntársa után 16:05
- Árulás és részegség miatt bukott el az amerikaiak támadása az angol kikötő ellen 15:05
- Órákon keresztül „hallgatta ki” egy lázadó fejét Haiti diktátora 09:50
- Máig nem tudni, pontosan miért lázadt fel a Bounty legénysége 09:05
- A Kongresszus csak vonakodva adott támogatást Morse forradalmi találmányához tegnap
- Énekléssel és olvasással oldotta fel gyermekkori traumáit Őze Lajos tegnap
- Az őslakosok iránti meg nem értés okozta Magellán vesztét tegnap