Helységnév-vita Dél-Afrikában
2005. február 18. 11:18 MTI
Dél-Afrikában az apartheid rezsim már több mint tíz éve a múlté, emléke azonban olyan vonatkozásokban, amelyekre nem is gondolna az ember, például a helységnevekben.
Jelenleg heves vita folyik e nevek megváltoztatásáról, mert a változtatás hívei szerint sokhelyütt még ma is az elnyomó rasszista rendszer öröksége köszön vissza. Legjobb példa erre a milliós Pretoria: a kormány székhelyének neve történetesen a bennszülötteket közel 200 éve véres harcokban leigázó Andries Pretorius búr tábornoknak állít emléket.
Az apartheid egyik maradványa |
Főleg a térképeken egyáltalában nem található, kisebb lakott helységek neve kötődik még ma is szorosan az apartheid nyelvezetéhez. A fekete bőrű afrikaiakra egykor megvetően használt "kaffir" búr szó előfordul még számos helység elnevezésében, mint például Kaffirspruit, Kaffirskraal és Kaffirskuil.
A legnagyobb vita azonban természetesen Pretoria nevének javasolt megváltoztatását övezi az afrikai országban. A városi tanács heves vita után megbízást adott a névváltoztatás mellett szóló érvek és a költségek megvizsgálására.
A változtatás szorgalmazói Pretoria helyett a Csvane elnevezést javasolják, mert így hívták a város mai helyén a gyarmatosítás előtt élő ndebele nép egyik főnökét.
A változtatás szószólói arra számítanak, hogy a helységnevek afrikanizálása a soknemzetiségű, új Dél-Afrika jelképévé lesz. Ellenzői viszont attól tartanak, hogy az ország ezzel maga határolja el magát történelmétől. William Baloyi, Pretoria polgármesterének szóvivője elmondta: a cél mindenesetre az, hogy a nép döntsön, de még ahhoz is legalább 8 hónap szükséges, hogy ehhez megteremtsék a megfelelő feltételeket.
Támogasd a szerkesztőségét!
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
Egyiptom
- Eltörölte az utókor Ehnaton vallási forradalmát
- Megtalálták II. Ramszesz fáraó szobrát
- A tökéletes naptár nyomában: a szökőnap története
- A Guinness Rekordok Könyvébe is bekerült az arab államok egyesítésére törekvő Nászer elnök
- Előnyei mellett súlyos károkat is okozott a hatalmas Asszuáni-gát
- Fáraók neve vezette sikerre a hieroglifák megfejtőjét, Jean-François Champolliont
- Túlvilági tippekkel és trükkökkel látta el olvasóit az egyiptomi Halottak Könyve
- A törökök „hitehagyása” hozta létre az Egyiptomban máig meghatározó Muszlim Testvériséget
- Hat évnyi eredménytelen kutatás után ütötte meg a főnyereményt Howard Carter
- Tengerbiológusként teljesedett ki a háború után Hirohito császár 19:05
- Csak az anyasággal válhattak szabad nőkké a szultán ágyasai 18:05
- Magyar protestánsokat is mentett a holland tengernagy, Michiel de Ruyter 16:05
- Nemcsak prédikált, a pestisben szenvedőket is gyógyította Sziénai Szent Katalin 14:20
- A főapátságot felvirágoztató Uros 800 éves pecsétjét is megtekinthetjük 11:20
- Gyakran merített ihletet gyilkossági ügyekből a thriller mestere, Alfred Hitchcock 08:20
- Traktor alkatrészek miatt veszett össze Lamborghini Ferrarival tegnap
- Eiffel vállalata tervezte a szegedi Tisza-hidat a nagy árvíz után tegnap